Systeemteksten
Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte.
Ga naar MediaWiki Localisation en translatewiki.net als u wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki.
| Naam | Standaardinhoud |
|---|---|
| Huidige inhoud | |
| apihelp-query+watchlistraw-param-namespace (overleg) (Vertalen) | Alleen pagina’s in deze naamruimte weergeven. |
| apihelp-query+watchlistraw-param-owner (overleg) (Vertalen) | Wordt samen met $1token gebruikt om toegang te krijgen tot de volglijst van een andere gebruiker. |
| apihelp-query+watchlistraw-param-prop (overleg) (Vertalen) | Welke extra eigenschappen opgevraagd moeten worden: |
| apihelp-query+watchlistraw-param-show (overleg) (Vertalen) | Vermeld alleen items die aan deze criteria voldoen: |
| apihelp-query+watchlistraw-param-token (overleg) (Vertalen) | Een beveiligingstoken (beschikbaar in de [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|voorkeuren]] van de gebruiker) om toegang tot de volglijst van een andere gebruiker mogelijk te maken. |
| apihelp-query+watchlistraw-param-totitle (overleg) (Vertalen) | Titel (met naamruimtevoorvoegsel) waarbij het opsommen moet eindigen. |
| apihelp-query+watchlistraw-paramvalue-prop-changed (overleg) (Vertalen) | Voegt het tijdstip toe waarop de gebruiker voor het laatst op de hoogte is gesteld van de bewerking. |
| apihelp-query+watchlistraw-summary (overleg) (Vertalen) | Alle pagina’s op de volglijst van de huidige gebruiker opvragen. |
| apihelp-query+wbcontentlanguages-example-1 (overleg) (Vertalen) | Haal de geldige taalcodes op voor de voorwaarden van een entiteit. |
| apihelp-query+wbcontentlanguages-example-2 (overleg) (Vertalen) | Haal de geldige talen op, met taalcode en autoniem, voor eentalige tekstwaarden. |
| apihelp-query+wbcontentlanguages-param-context (overleg) (Vertalen) | De context waarin de inhoudstalen geldig moeten zijn. |
| apihelp-query+wbcontentlanguages-param-prop (overleg) (Vertalen) | De eigenschappen die voor elke taal moeten worden geretourneerd. |
| apihelp-query+wbcontentlanguages-paramvalue-context-monolingualtext (overleg) (Vertalen) | Een enkeltalige tekstwaarde in een verklaring. |
| apihelp-query+wbcontentlanguages-paramvalue-context-term (overleg) (Vertalen) | De termen (label, beschrijving, aliassen) van een entiteit. |
| apihelp-query+wbcontentlanguages-paramvalue-prop-autonym (overleg) (Vertalen) | Het autoniem van de taal, dat wil zeggen de naam van de taal in die taal. Mogelijk niet voor alle talen bekend. |
| apihelp-query+wbcontentlanguages-paramvalue-prop-code (overleg) (Vertalen) | De taalcode. |
| apihelp-query+wbcontentlanguages-paramvalue-prop-name (overleg) (Vertalen) | De naam van de taal in de huidige taal (opgegeven via de parameter <var>uselang</var>), waarbij indien nodig terugvaltalen worden toegepast. Doorgaans is er tenminste een Engelse naam bekend voor alle inhoudstalen die Wikibase accepteert. |
| apihelp-query+wbcontentlanguages-summary (overleg) (Vertalen) | Retourneert informatie over de inhoudstalen die Wikibase in verschillende contexten accepteert. |
| apihelp-query+wbdatabridgeconfig-extended-description (overleg) (Vertalen) | Dit is een interne module. Niet gebruiken. |
| apihelp-query+wbdatabridgeconfig-summary (overleg) (Vertalen) | Retourneert informatie die nodig is voor de functie [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Bridge|Data Bridge]]. |
| apihelp-query+wbentityusage-example-simple (overleg) (Vertalen) | Entiteiten opvragen die op de pagina <kbd>Main Page</kbd> worden gebruikt. |
| apihelp-query+wbentityusage-param-aspect (overleg) (Vertalen) | Retourneer alleen entiteits-ID’s die dit aspect hebben gebruikt. |
| apihelp-query+wbentityusage-param-entities (overleg) (Vertalen) | Alleen de pagina retourneren die deze entiteiten heeft gebruikt. |
| apihelp-query+wbentityusage-param-limit (overleg) (Vertalen) | Hoeveel entiteitsgebruiken moeten worden geretourneerd. |
| apihelp-query+wbentityusage-param-prop (overleg) (Vertalen) | Eigenschappen om aan het resultaat toe te voegen. |
| apihelp-query+wbentityusage-paramvalue-aspect-C (overleg) (Vertalen) | De verklaringen van de entiteit worden gebruikt |
| apihelp-query+wbentityusage-paramvalue-aspect-D (overleg) (Vertalen) | De beschrijving van de entiteit wordt gebruikt |
| apihelp-query+wbentityusage-paramvalue-aspect-L (overleg) (Vertalen) | Het label van de entiteit wordt gebruikt |
| apihelp-query+wbentityusage-paramvalue-aspect-O (overleg) (Vertalen) | Er wordt iets anders van de entiteit gebruikt. Dit impliceert momenteel het gebruik van aliassen en uitdrukkelijke controles op het bestaan van de entiteit. |
| apihelp-query+wbentityusage-paramvalue-aspect-S (overleg) (Vertalen) | De sitelinks van de entiteit worden gebruikt |
| apihelp-query+wbentityusage-paramvalue-aspect-T (overleg) (Vertalen) | De titel van de lokale pagina die overeenkomt met de entiteit wordt gebruikt |
| apihelp-query+wbentityusage-paramvalue-aspect-X (overleg) (Vertalen) | Alle aspecten van een entiteit worden of kunnen worden gebruikt |
| apihelp-query+wbentityusage-paramvalue-prop-url (overleg) (Vertalen) | Indien ingeschakeld wordt de URL van de entiteit toegevoegd |
| apihelp-query+wbentityusage-summary (overleg) (Vertalen) | Retourneert alle entiteits-ID’s die op de opgegeven pagina’s worden gebruikt. |
| apihelp-query+wblistentityusage-example-aspect (overleg) (Vertalen) | Pagina’s opvragen die de entiteit <kbd>Q2</kbd> gebruiken, waarbij het aspect ‘sitelink’ of ‘statement’ was. |
| apihelp-query+wblistentityusage-example-simple (overleg) (Vertalen) | Pagina’s opvragen die de entiteit <kbd>Q2</kbd> gebruiken. |
| apihelp-query+wblistentityusage-example-url (overleg) (Vertalen) | Pagina’s opvragen die de entiteit <kbd>Q2</kbd> gebruiken, inclusief URL. |
| apihelp-query+wblistentityusage-param-aspect (overleg) (Vertalen) | Retourneer alleen entiteits-ID’s die dit aspect hebben gebruikt. |
| apihelp-query+wblistentityusage-param-entities (overleg) (Vertalen) | Entiteiten die zijn gebruikt. |
| apihelp-query+wblistentityusage-param-limit (overleg) (Vertalen) | Hoeveel entiteitsgebruiken moeten worden geretourneerd. |
| apihelp-query+wblistentityusage-param-prop (overleg) (Vertalen) | Eigenschappen om aan het resultaat toe te voegen. |
| apihelp-query+wblistentityusage-paramvalue-prop-url (overleg) (Vertalen) | Indien ingeschakeld wordt de URL van de entiteit aan het resultaat toegevoegd. |
| apihelp-query+wblistentityusage-summary (overleg) (Vertalen) | Retourneert alle pagina's die de opgegeven entiteits-ID’s gebruiken. |
| apihelp-query+wbsearch-example-1 (overleg) (Vertalen) | Zoeken naar "abc" in de Engelse taal, met de standaard instellingen voor type en limiet |
| apihelp-query+wbsearch-example-2 (overleg) (Vertalen) | Zoeken naar "abc" in de Engelse taal met een maximum van 50 resultaten |
| apihelp-query+wbsearch-example-3 (overleg) (Vertalen) | Alleen eigenschappen voor “alphabet” in de Engelse taal zoeken |
| apihelp-query+wbsearch-example-4 (overleg) (Vertalen) | Zoeken naar “alphabet” in de Engelse taal als generator |
| apihelp-query+wbsearch-extended-description (overleg) (Vertalen) | Dit kan worden gebruikt als generator voor andere zoekopdrachten. Retourneert de overeenkomende term die moet worden weergegeven. |
| apihelp-query+wbsearch-param-language (overleg) (Vertalen) | In deze taal zoeken. |
| apihelp-query+wbsearch-param-limit (overleg) (Vertalen) | Maximum aantal resultaten. |